Nie sú u vás náhodou teraz len tri hodiny ráno?
Nie, v skutočnosti je poludnie. Som práve na Havaji, snažím sa dopriať si krátku dovolenku predtým, ako sa vrátim späť do Londýna.
... Takže sa práve nachádzaš kúsok od nás (Austrálie)?
Áno. Je to krátky let. Dúfajme, že sa s vami uvidíme možno na budúci rok, musíme mať skrížené prsty. Pokúšajú sa dať dohromady nejaké dátumy, takže dúfajme že sa tam nejako celá kapela dostane.
Porozprávajme sa o vašom roku. Pre Iron Maiden to bol skvelý rok s úspešným európskym turné a novým albumom.
Je to fantastické. V skutočnosti sme len v polovici, nakoľko sme album nahrali v januári/februári a koncertovali cez leto. Strávili sme približne tri a pól mesiaca v Európe a Južnej Amerike, v skutočnosti sme robili veľa festivalov a veľkých koncertov. Bol to viac menej starý materiál obohatený o jednu novú skladbu. Na budúci týždeň sa pustíme do skúšania a budeme mať úplne novú produkciu a show. Budeme sa zameriavať hlavne na album Dance Of Death. V skutočnosti začíname koncertovať už za mesiac a vraciame sa opäť do Európy, ktorú by sme chceli prejsť celú. Ďalej Južná Amerika, Japonsko a ako som už predtým spomínal, budeme sa snažiť dať veci dokopy, aby sme sa objavili aj v Austrálii.
Zdá sa mi, že ste tu boli naposledy v roku 1982!
Tak nejako. Ale myslím si, že sme urobili maximálne turné, prešli sme celou krajinou a tak. Naozaj sa snažíme tam opäť dostať, objaviť sa tam s celou kapelou, ak by sa to podarilo, bolo by to naozaj nádherné. Ako vravím, počul som zopár klebiet z manažmentu, že tu je možnosť, takže musíme mať prekrížené prsty.
Čakáme teraz už dvadsaťjeden rokov!
Áno, viem. Dúfajme, že to čakanie stojí za to. Prinesieme so sebou nejakú tú show a všetko ostatné. Prinesieme Eddieho a všetko ostatné, celú produkciu, budeme hrať veľa skladieb z nového albumu a taktiež množstvo starých kúskov. A ak sa tam už dostaneme, budeme sa snažiť prejsť čo najviac miest.
Mal som možnosť vidieť vás dvakrát, raz na festivale Roskilde a raz v Dánsku (2000 a 2003) a pamätám si, ako Bruce prehlásil „Prepáčte, nepodarilo sa nám priniesť celú show, nakoľko nemáme miesto“. Aká veľká je vaša show?
V skutočnosti to v Roskilde ani nebolo možné, nakoľko ich pódium je tak zvláštne postavané a hrali sme tam s veľkým množstvom iných kapiel. Môžeš jedine priniesť niekoľko pozadí a chodiaceho Eddieho. Celkovo máme veľké pódium s množstvom pohyblivých reflektorov a veľa pozadí. Máme takú produkciu, ktorá je robená, aby po nej mohol Bruce z vrchu behať. Je to celkom veľká produkcia a náhodou Roskilde je také miesto, kde ju nanešťastie nemôžeme celú priviesť. Ale ako som povedal, ak sa k vám teraz dostaneme, budeme sa snažiť priviesť čo najviac. Dosť sme počas turné natáčali kamerami a je tu možnosť, ak sa nedostaneš na koncert, tak si to budeš môcť pozrieť na DVD.
Veľmi ma zaujala akustická skladba The Journeyman. Kto dostal prvý nápad na túto skladbu?
Akustické gitary sme trochu používali už v minulosti, ale myslím si, že s týmto nápadom prišli Adrian, Steve a Bruce. Nahrali sme ju však s elektrickými gitarami, potom sa rozhodli vyskúšať to aj s akustickými a to znelo omnoho lepšie. Ešte nikdy predtým sme nemali akustickú skladbu a tak sme sa rozhodli tomu dať voľný priebeh. Má veľmi chytľavú melódiu, krásny text a všetko ostatné. Ak počúvate album Dance Of Death, je plný heavy metalových skladieb, neustále sa niečo deje a potom sa dostanete k poslednej skladbe, a tá vás úplne uzemní. Vyprevadí vás naozaj krásne, mám pravdu? Mám rád akustické skladby, je skvelé urobiť niečo také s touto kapelou a taktiež práve na tomto albume. Myslím, že to je vec načasovania. Iron Maiden cítili, že sú pripravení vydať plne akustickú skladbu na albume, chápeš?
Možno sa v budúcnosti dočkáme unplugged vystúpenia na MTV?
Áno, človek nikdy nevie. Nikdy by nás neschválili na MTV, nikdy nás tam nehrali! (smiech) Myslím, že by to ako unplugged sedelo, je veľa skladieb, ktoré by zneli skvele v unplugged prevedení. Mohli by sme mať celý koncert pozostávajúci z unplugged verzií skladieb a určite by to znelo skvele. Hlavne Steve zvykne skladať skladby na akustickej basovej gitare, takže ak skladbe znie dobre na nej, nebude ťažké ju previesť do verzie s elektrickou gitarou. Možno niekedy v budúcnosti, možno na stanici Ed-TV? (smiech)
Je to zaujímavé, ako si povedal, že na MTV vás stále nehrajú a je tomu tak aj tu v Austrálii. Dokonca vás nehrajú ani na komerčných staniciach v rádiu. Ako to robíte? Album tu začalo z pozície 12, z pozície 3 v Anglicku a myslím, že z pozície 9 v USA?
Ide to skvele! Je číslo jedna vo Fínsku, Švédsku a Taliansku. Je na prvej pozícii vo veľa európskych mestách, čo je neskutočné. Myslím to naozaj, nakoľko nás nezvyknú často hrávať v rádiách, alebo napríklad na MTV. Myslím, že aby sme presadili album musíme vyraziť na turné, magazíny dokážu tiež veľmi pomôcť a v dnešnej dobe je tu internet, ktorým môžete upozorniť veľké množstvo populácie. Dokázali sme to aj bez podpory týchto ľudí, dokazuje to, že sa môžete vydať do sveta a byť úspešní. A to aj napriek tomu, že nemáte za sebou takúto podporu.
... a ste tu už okolo dvadsať šesť rokov!
Približne tak dlho, myslím že v roku 2005 to už bude tridsať rokov Iron Maiden! Myslím, že Steve založil prvý krát túto kapelu v roku 1975, takže ak sa vydáš späť zistíš že to je tridsať rokov. Ale s touto zostavou to bude ešte dlho!
Dočkáme sa aj turné oslavujúce tridsiatku kapely?
Och, som si moc istý! Momentálne sa koncentrujeme na pripravované turné a potom uvidíme, čo sa bude diať v budúcnosti. Ale naozaj si nás viem predstaviť robiť niečo také. Myslím, že by sme mali niečo také urobiť a bola by to tiež obrovská zábava, chápeš?
Myslím si, že na svete sú tisíce a tisíce gitaristov, ktorí sa učia hrať podľa teba. Mohol by si im dať teraz napríklad tridsať sekundový kurz?
Myslím, že menej je viac. Nepokúšajte sa a nehrajte milión tónov. Hrať jeden alebo dva tóny s cítením je lepšie, ako sa blázniť, chápeš? Myslím si tiež, že stačí hrať s melódiou. Robil som to rovnako keď som začínal, sadol som si a počúval rôzne skladby, z ktorých som ukradol rôzne nápady. Ale čím viac hráte, tým viac si rozvíjate svoj vlastný štýl. Hlavné je, aby ste hrali pre zábavu a užívali si to sami.
Pristihol si sa niekedy, ako si si pri počúvaní albumu povedal „Sakra, toto je dobrý album. Počkať, však ja som ho napísal!“?
Áno, vlastne sa to stalo pred pár rokmi. Boli sme niekde a v pozadí som počul jednu skladbu o ktorej som si podvedome povedal, že je skvelá, a nakoniec to bola aj naša skladba, ktorú som však dlho nepočul. Pretože robíte album, neustále ho počúvate a hráte, potom ho už necháte tak a začnete pracovať na inej veci. Ak sa chystáme hrávať na turné nejakú starú skladbu, musíme si sadnúť a opätovne sa ju naučiť. Vždy to ide rýchlo, ale predsa len je potrebné si zopakovať nejaké tóny a melódie. Je to však dobrá vec, nakoľko sme pyšný na všetky veci, ktoré sme kedy urobili a keď robíš album, snažím sa doň dať 150 percent. Takže ak si ho za pár rokov opäť vypočuješ a prehlásiš, že znie dobre, uvedomíš si že si v tej dobe musel robiť správnu vec.
Fanúšikovia môžu nájsť veľa informácií o skupine, aj keď veľa z nich pravdepodobne o kapele vie všetko, na vašej stránke www.ironmaiden.com.
Je to pravda, sú tam všetky tajné informácie. (smiech)
Chodíš sa niekedy pozrieť aké odkazy Ti tam fanúšikovia nechávajú?
Niekedy áno. Prediskutovať nejaké veci, ktoré kapela robila. Je tam veľmi veľa informácií a veľa diskusií o aktivitách kapely. Je tam aj prehľad všetkých albumov a ku každému nejaké informácie. Na začiatku som zvykol chodievať na diskusné fórum, ale je to všetko o nájdení si času, hlavne ak ste momentálne na turné a veľa cestujete, ale fanúšikovia tam o sebe môžu dávať vedieť a taktiež chatovať. Počul som, že fanúšikom sa páčila nejaká show a rozprávali sa tam o nej medzi sebou. Myslím si, že to je veľmi zdravá záležitosť, pretože tam máte nejakého fanúšika z Austrálie komunikujúceho s niekým z Ameriky alebo Anglicka. Myslím si, že aj forma rozprávania je dobrá pre reklamu kapely, ak nemáte k dispozícii MTV alebo vysielanie v rádiu.
Zdá sa mi, že som počul Brucea rozprávať na festivale v Roskilde pred skladbou Wildest Dreams niečo ako „Ak sa vám nebude páčiť nový album, stiahnite si ho, ale ak bude dobrý, choďte a kúpte si ho“. Z umiestnení v hitparádach usudzujem, že sa jedná o veľmi dobrý album!
Áno, je to fantastické, pretože všetci išli a kúpili si ho. Sme unesení. Mysleli sme si, že ideš, a urobíš album tak najlepšie ako môžeš, a necháš tomu voľný priebeh, ale nevedeli sme, že sa pohne až tak moc dopredu! Teraz vyrážame na turné na jeho podporu a veríme, že to len podporí celý tento priebeh. Mali sme DVD Rock In Rio a následne Visions Of The Beast, takže nový materiál tu nebol tak rýchlo. Veľmi rešpektujem to, že nás fanúšikovia stále podporujú a sú s nami, a za to by sme mali všetkým fanúšikom na celom svete poďakovať.
Chcel som sa Ťa opýtať jednu otázku, ale nakoľko si spomenul vystúpenie v Riu, musím sa Ťa opýtať niečo úplne iné. Mám práve pred sebou booklet albumu Rock In Rio a pozerám sa na fotku, kde stojíte celá kapele s rukami vo vzduchu pred publikom. Aké to bolo fotiť sa pred dvestopäťdesiat tisíc fanúšikmi za tebou?
Áno, bolo tam okolo štvrťmilióna ľudí! Na pódium sme sa dostali okolo jednej ráno, nakoľko predošlé vystúpenia boli veľmi dlhé, a dostali sme sa z neho okolo tretej alebo o pol štvrtej ráno. Fanúšikovia tam museli stáť celý deň. Je to neskutočné, že tam trčali až do úplného záveru a mohol si to skutočne cítiť, tú elektrizujúcu atmosféru vyžarujúcu z fanúšikov. Myslím, že tá fotka to všetko zachytáva. Skvelé vystúpenie a čas strávený na pódiu, a dokonca sme to mali možnosť všetko zachytiť a vydať na DVD. Bolo to skutočne čarovné a DVD Rock In Rio má v sebe skutočne všetko, od skvelého zvuku po všetko ostatné. Takže ak si to doma pustíš, budeš mať pocit akoby si stál priamo pod pódiom.
Tak dúfam, že vás tu uvidíme niekedy začiatkom roku 2004.
Jasné! Zatiaľ to vyzerá všetko veľmi dobre a tešíme sa na vás!
Už Ťa nechám ísť späť na pláž Waikiki!
Jásne.